۱۳۹۰ اردیبهشت ۲۶, دوشنبه

The lesson of the LOVE , درس عشق , la leçon de l'AMOUR

The lesson of the LOVE , درس عشق , la leçon de l'AMOUR

par Kourosh Garegani, lundi 16 mai 2011, 01:16
 
چشم در مقابل چشم
پیکان نگاه را به قلب مردمکها رها میکند بنام عشق

لب بروی لب
گلنار قرمزین را طلب میکند بنام عشق

دست در دست
داغی نوازش را به هم می آساید بنام عشق

سیما به سیما
زشت پلید را به بهشت برین دعوت می نماید بنام عشق

سینه به سینه
قلب زندانی را می طپاند بنام عشق

دوری و بی وفائی
نزدیکی را بیاد میکند بنام عشق

چهره خمیدهء دلربای
مرثیهء انتقام را به سوگ میخواند بنام عشق

یکی سرشار از رنج و درد و درمان بی روا
یکی مملو از سرزنش و قصاص و حبس بی نگار

کجاست آن عشق معشوقانه
میان آسمان بیکران و زمین پُر کلام

کجاست آن عشق
افسانه همیشه جاودان

کجاست آن پیوند
لیلی و مجنون اندر خُمار

کجاست آن عشق
عبرت و مشق روزگار

برندگی عشق ز عیش و شرمنده گی نیست
بُرندگی عشق ز پیش و شورنده گی نیست
پرندگی عشق ز بیش و شیرین قنده گیست

بخوانید درس تن فرعشق را بنام عشق
که عشق بهنام عشق است بنام عشق

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

۱۳۹۰ اردیبهشت ۲۱, چهارشنبه

The Maestro Music , آهنگ استاد , Le Musique De Maestro

The Maestro Music , آهنگ استاد , Le Musique De Maestro

par Kourosh Garegani, mercredi 11 mai 2011, 14:22
 
چشم به چشم در گردنهء روزگار
لب به لب در پرتگاه تنهائی
پلک به پلک در سهمناکی تاریکی

پله به پله در سقوط ظلمت
نُت به نُت در پرتو مهتابی
موج به موج در لرزش نسیم

پرده به پرده در یگامهء موسیقی
کشیدن انگشتان بروی هالهء گوش نگارست
و زم زمه کردن نجوائی یست

که او را فرا میخواند به رقص یکتائی
در شبستر روستای دل
حال بنواز ای آهنگ استاد

که وقت وقت شنیدن
آوای خوش
رقص هنر است

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

Too much..... , بیش از حد , trop des.....

Too much..... , بیش از حد , trop des.....

par Kourosh Garegani, mercredi 11 mai 2011, 00:53
 
Too much of justice kills the justice
Too many texts legislative kill the law

Too many lies kill the truth
Too much of objectivity kills the freedom

Too much intellectuality kills the feeling
Too much of individualism kills the family

Too much of injustice kills trust
Too much of fear kills the perseverance

Too much of disappointment kills the hope
Too much of corruption kills the relationship

Then stop the play too much
Because enough is enough

حاکمیت بی بیش از حد عدالت را میکشد
قانونمندی بیش از حد دادگری را میکشد

دروغ بیش از حد حقیقت را میکشد
بی خبری بیش از حد آزادی را میکشد

روشنفکری بیش از حد احساس را میکشد
فردگرائی بیش از حد خانواده را میکشد

بی عدالتی بیش از حد اطمینان را میکشد
ترس بیش از حد پشتکار را میکشد

فریب بیش از حد اُمید را میکشد
فساد بیش از حد رابطه را میکشد

پس متوقف کنیم بازی بیش از حد را
چون به اندازهء کافی به اندازهء کافی را میکشد

Trop des justices tuent la justice
Trop des textes législatifs tuent la loi

Trop des mensonges tuent la vérité
Trop des objectivités tuent la liberté

Trop des intellectualités tuent le sentiment
Trop des individualismes tuent la famille

Trop des injustices tuent confiance
Trop des peurs tuent la persévérance

Trop des déceptions tuent l’espoir
Trop des corruptions tuent la relation

Alors arrêter des jouer trop
Car trop c'est trop

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۹, دوشنبه

the love is in the pocket , عشق در جیب , l'amour est dans votre poche

the love is in the pocket , عشق در جیب , l'amour est dans votre poche

par Kourosh Garegani, lundi 9 mai 2011, 20:44
 
When the love is in the pocket we feel disarming.....
When the love is in hands one would say that the voice passes silently......
When the love is in on lips one died to kiss....
When the love is in eyes one to bruler of flame of loved....
When we have the love we arise no Questions one to act one quality of the lover

وقتی که عشق را در جیب خود احساس میکنید
 .....خلع سلاح اید
وقتی که عشق را در دستانتان احساس میکنید
..... عبور صدای سکوت را لمس می کنید
وقتی که عشق را بروی لبانتان احساس میکنید
..... به بوسه می میرید
وقتی که عشق را در چشمانتان احساس میکنید
.....به شعلهء معشوق می سوزید
هنگامیکه در عشقید دیگر پرسشی نیست
…..و دوست دارم را انجام خواهید که آن عشق است

Quand l'amour est dans votre  poche on se sent désarmer.....
Quand l'amour est dans vos mains on dirais que la voix passe en silence......
Quand l'amour est  sur vos lèvres on mourais de baiser....
Quand l'amour est dans tes yeux on bruler de flamme de bien aimé(e).....
Quand on a l'amour on se pose pas des Questions on agir on qualité de l’amoureux

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

JOYFUL MOTHER'S DAYS , روز مادر مبارک باد , JOYEUX FÊTES DES MÈRES

JOYFUL MOTHER'S DAYS , روز مادر مبارک باد , JOYEUX FÊTES DES MÈRES

par Kourosh Garegani, lundi 9 mai 2011, 00:21
 
زنان و مردان عاشق با خاطراتشان زندگی میکنند مادر
میان این همه شکایت و حکایت تنها نام تو هست
که مرحم زخمهای زندگیست مادر

جوهر هفت اقیانوس در نوشتار نامت قلم را میرویاند مادر
پدران کران و بیکران لاف از عشق تو میزنند مادر
تربیت دل را تو مهرشید می بودی مادر

اویس بفرمان تو ره برسول نمود و بازگشت بیدرنگ مادر
هر چه گویم و هر چه نمایم و هر چه نگارم چه کنم
که زبان دهان و دل قاصر از وصف توست مادر

ای شیرین دل و جان و ای شأن روح و روان
هفت آسمان خاک زیر پای توست مادر
تندیسی از نام پیکرت بزرگ و کودک را خنده و بوستان است مادر

جلوه و تجلی بی همتائیت بینهایت بیتای کیهان است مادر
ما در خیال چهرهء مه رویان و هالهء نور را به تو مامان زنیم مادر
جانم به فدایت ای عزیزتر از جانان مادر

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

GOOD MOTHER'S DAY , خجسته باد روز جهانی مادر , BONNE FÊTE DES MÈRES

GOOD MOTHER'S DAY , خجسته باد روز جهانی مادر , BONNE FÊTE DES MÈRES

par Kourosh Garegani, dimanche 8 mai 2011, 22:21
 
بر سر و رویم نهادی دستی ز مهرت مادر
بخواندی لالائی عشق به گوشم مادر
بگذاردی پستان محبت را بدهانم مادر

در آغوشت بیآموختم که تنها تو عزیزی مادر
آنکه به گرمابه شست و شویم میداد تو می بودی مادر
آنکه ز آبگوشت لغمهء داد اوّلینم هست مادر

به لباس هر صبح و شام می پوشانیدم مادر
کرد شانه به موهایم و بوسه ای بر گونه هایم مادر
تیمار و درمان نمودی دردانم مادر

به بالین سرم بنشستی بیدار ماندی مادر
به مدرسه کردی همراه و روانم مادر
مشق شبم را میکردی دیکته مادر

مینواختی دعای سبحان بر جانم مادر
آب پاک را می پاشیدی پشت پایم مادر
زم زمهء رضوان میخواندی در کارم مادر

مادر تو همه تن و روانم مادر
ز نوک پا تا فرق سر دوستت میدارم مادر
خجسته باد روز جهانی مادر بر تمامی مادران

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۸, یکشنبه

ANTI VIRUS , آنتی ویروس , ANTI VIRUS

ANTI VIRUS , آنتی ویروس , ANTI VIRUS

par Kourosh Garegani, dimanche 8 mai 2011, 05:01
 
روز و شب همهء همگان بخیر
پندصالح ام می گوید که مُشّکلاتی دارید که گنگ مینماید
و شما را در مشکلاتی پیچیده غرق میکند
حضور ام در این لحظه از ساعات وقت
وقوع این مداخله را لازم میدارد

زیرا چنانچه شما نمیخواستید سخنی بگوید
و صحبتی کنید مرا حاضر نمیدانستید
پس فرار بمدت مدید خسته کننده و طاقت فرسا میباشد
برای اینکه بیابید چه میخواهید؟
و یافتن اینکه که هستید؟

و تا به کنون هنوز جوابی را پیدا نکرده اید
و با جمع آوری دلایل فرهنگی
و تکه های استدلال سنتی
و قطعات برهان تمدن ملی مذهبی
حتی نتوانستید خود را متقاعد نمایید

آری شما را به ویروسی مبتلاء نموده اند
که عمل کرد این بیگانه در تن و پیکر شما
یک آ یک و تک تکتان را مسلح میکند
به چه؟
هم اکنون سوألی به ذهنتان خطور میکند

و آن پرسش را اینگونه عنوان مینمائید
مرا برای چه انتخاب نموده اند؟
می بینم که چنان جذب این سوأل شده اید
که حتی هیچکدامتان بخاطر نمی آورید هیچ را
بله در آغاز این انتخاب خود خود شما می بوده و نه بیگارگان

زیرا خود فضای پروریدن را در خویش فراهم نموده اید
و خود را داوطلبانه راهی میدانهای گوناگون مطیع میساختید
بدون اینکه بدانید که هر اشتباه و خطاء و خبط و غلطی
شما را برای سقوط آزاد آماده میسازد
بله مسبب این انتخاب تلخ کسی غیر از خود شما نیست

و تمام داستان و قصه و حکایت و افسانه و نقل قول
در همین جا یعنی اینجای شما گذشته و بوقوع پیوسته
و تک تک و یک آ یکتان را در انجام
و جریان کارها در نقش بسزایی ایفای میکرده است
به همین خاطر تصویرها و مُشّکلاتی را با برنامه ریزی دقیق

به خواب و خوراک خود دنبال می نموده اید
همانا بدانید هر آنچه خوراک کنید همانا آن هستید
بله شما خود را وارد برنامه ء سیستمی نموده اید به نام اینجا
که در اوّلین ملاقات ها و بر خوردها خود را
مریض و بیمار و ضعیف و افلیج و ناتوان معرفی کردید

زیرا یکی از شرایط قبولی در این برنامه
کمبود و معلولیت برای برتری یافتن میبوده است
و شما آن را براحتی پذیرفتید
چون میخواستید لذت خدمت را در چهار چوب
و ساختار دنیای صوری لمس کرده و به آن غلبه کنید

در حالی که مغلوب گشتید چون خود را بیش از اینها می پنداشتید
خودی را که در تماس با پدیده ها گُم میشد
و برای پیدا کردن در هر کوی و کوچه و کوره راه و بن بست
و بیراه ای نام و نشان و اسم و نسب و علامت میگذاشت
و به خود میگفتید که برای خدمت آمده اید نه برای فسق و فجور

و مأموریت خود را بالاتر از خطر میگماشتید برای نجات زندگی ها
بله شما خود را وآ داده اید
و اینگونه به صرفه خواهد بود
چون در میدان تکرار مکررات خواهید ماند
برای از یاد بردن اینکه شما عهد و پیمانی را بسته بودید

و در این سرزمین خیال و فکر
دست بدست ابلیس شیطان لعنت الله دادید
و هر آنچه با ارزش میبود به باد فنا و نیستی روآ کردید
و با واژگون نمودن ارزش و بها خود خویش را
محکوم به توغ اسارت و یوغ بردگی مبحوس داشتید

کشتن و کشته شدن برای شما همچون خوابیست
پس از خوراک که به آن اعتیاد یافتید
شما بدرستی میدانستید
که در کدامین سر زمین پا نهاده اید زیرا مدعی بودید
و ادعای متکبرانه و خود دماغی شما

باعث باز مردگی یک آ یکتان گشته
و حتی در این روند پا فشاری میکنید
و استقامت میجوئید و درماندن را خواهانید
و بدانید آنچه را که هر یکی از شما اینگونه خواهید اینگونه نیز می توانید
و در همین کتمان عهد است

که شما تأیید مینمائید که همان کسی خواهید بود که میخواهید باشید
و این را بدانید که هیچ کدامتان نمیتواند اعمال و کردارش را نفی کند
زیرا شما خود را خلق نموده اید و همین کسی هستید که هستید
آری خیلی وقت است که با اظطراب و نگرانی پلکهایتان را بروی هم میگذارید
چون ابتلاء به این ویروس خواب را به دگرگونگی مبدل نموده

که در مصرف داروهای خواب آور و شیوهای متفرقه بیخبران را برقابت
المپیکی در سکوی طعمه انگیزه ای شدید ایجاد میکند و میکشاند
و خوراک و تغذیه را به رژیم های گوناگون نیز
با عوض نمودن ساختار مولکولی کاملاً تغییر یافته که اثر مستقیم بروی
قسمت ترسیم و تصویری در مغز و سیستم عصبی در رودهء کوچک دارد

را با ساز و دُهول تبلیغات تجارتی بصورت
رنگهای متفاوت در ذهن تماشاگران و شنوندگان تزریق مینمایند
البته ناگفته نماند که رسانه ها و مطبوعات نقش مهمی را در این توزیع و تبلیغ دارا میباشند
و حتی شما را وادار به یک انتخاب پیش ساخته و برنامه ریزی یافته میکنند
و به اینگونه از شما سوألاتی کلیدی خواهند پرسید که

آیا شما تصمیم گرفتید؟
و شما دیگر نمیتوانید اینگونه ادامه دهید
چون مدت زیادی است که هیچ تحول و تغییری رُخ نداده
پس میبایست انتخاب کنید و تصمیم بگیرید
زیرا قبلًا صحبت کرده ایم چون در حقوق و قانون به ثبت رسیده

و در دانشگاه ها نیز بطور آکادمیک تدریس میشود
و هنر مندان طرفدار چنین تغییراتی هستند
و تکنولوژی هم حرفی غیر از این نمی زند
خلاصه که شهر شهر فرنگ است و از همه رنگ
یکی را مجرم میکنند و دیگری را قاضی

و معرکه ای نیز بپا میشود که نگو و نپرس
چون عدهء بیشماری در این قضایا به یکدیگر نان غرض میدهند
و بجای آژانس های توریستی جهانگردی
آژانس های تخریب روح و ارهء روان تروریستی بین المللی
مثل نقل و نبات بخورد مردم بینوا میدهند و آنها نیز این را مهم میگمارند

و چنانچه اعتراضی از جانب گروهی و حتی فردی رُخ دهد اعلام میدارند
بصورت سمعی و بصری که این خود شما بودید که به این طرف آمدید
و داوطلبانه بودید برای انتخاب و آماده بودید برای اجراء قوانین
حالا چرا معترض قید اید و حقوق را رعایت نمیکنید
حتماً ناخوشید و بخاطر نمیآورید که این حقوق مسلم شماست

و یا شما که در ابتداء دروغ نگفته اید
و فکر میکنید که خیلی ضعیف اید در سرتان
شما میبایست آن چیزی را که بودید به کنار بگذارید
و خودتان را بروی حقوقتان متمرکز کنید
ولی بدانید که آنها شما را از حیات که وظیفهء ایست الهی ساقط میکنند بنفع زندگی خود

و حتماً میپرسید که
آیا من نیز به این ویروس مبتلاء شده ام یا نه؟
جواب آری خواهد بود
زیرا ابتلاء شما به این بیگانه ابتلاء من هم میباشد
چون زندگی شما زندگی من نیز هست

همچنان که شما با هم زندگی میکنید من هم با شما هستم غیر از شما و خارج از شما نیستم
آدمیان در کنارهم و باهم و در میان هم و در پشت سرهم و در جلوی هم مفهوم پیدا میکنند
آری آنها با این ویروس بیگانگی شما را مسلح به
مخالفت کردن و سرکوب نمودن و تبعیض نژادی کردن و بی تفاوتی وظیفه و اطمینان نا اعتمادی میکنند
تا بتوانند با مشغول نگاهداشتن ذهن و مرکز حضور آشوب و هرج و مرج را در درون بپا بدارند

و با این روش تمام رفتارهای درونی و برونی شما را زیر نظر و کنترل خود دارند
آری آنها شما را به زندانی آزاد و مجلل به نام و نشان قصر آرزوها
با حقوق و مزایائی در خور نمُردن و باز مُردن می رانند
و این سقوط را با تبلیغات توسعه و پیشرفت معرفی میکنند
حتی برای شما امکانات کاذب آسایش و فراغت را فراحم میدارند

که مبادا شما به سیستم و مکا نیزم آن شک کنید
و بعد از همهء بکار گیری ترفندها اینها از شما سوأل میکنند آیا شما چیز دیگری میل دارید؟
و شما جواب میدهید مرسی فعلاً خیر
و از همین لحظه شما فعلیت خود را در صحنهء بیگارگان شروع میکنید
و آنها شما را همانند فعلی صرف و میل میکنند

چون آنها شما را در استخدام خود در آوردند و دوران خدمت شما آغاز میگردد
لذا با بیان نمودن این جزئيات شما از خود میپرسید
که این چه جریانی ایست؟ و شما چه وظیفه ای دارید؟
وظیفهء شما این است که آنتی ویروس خود خویش را فعال نمائید
تا این جریان را خنثی کنید

که خداوند توفیق
پیروزی و فیروزی و بهروزی
و شهروزی و مهروزی را بر هر ویروسی
به شما عطاء فرماید
آمین

کوچک شما سفیر کلام سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique