۱۳۸۹ بهمن ۱۲, سه‌شنبه

The Lonely Man , L'Homme Seul , مرد تنها

par Kourosh Garegani, mardi 1 février 2011, 02:57
چگونه میتوان پرسید که ناچیزی تنهاست
چگونه میتوان پرسید که چیزی تنهاست
چگونه میتوان پرسید که فردی تنهاست
چگونه میتوان پرسید که شخصی تنهاست
چگونه میتوان پرسید که کسی تنهاست

چگونه است که خورشید درخشان تنهاست
چگونه است که ستارهء قطبی تنهاست
چگونه است که قلهء کوه تنهاست
چگونه است که چشمه ای تنهاست
چگونه است که یک مرد تنهاست

چگونه میشود که پیمودن راه تنهاست
چگونه میشود که ۲۵ ساعت تنهاست
چگونه میشود که ماه سیزدهم تنهاست
چگونه میشود که غوث اولیا تنهاست
چگونه میشود که خداوند تنهاست

بهر حال هر قریب غربای تنهای که در غربت
زندگی می کند و بزرگ میشود ارزش یک همنشین
و یا یک همدم و یا یک هم صحبت
و یا یک سنگ صبور و یا یک دوست
را خیلی خوب در تنهائي می بیند و احساس میکند

و میداند که از اسب افتادن مرد تنها
در سوار کاری زندگی اش
نتنها او را از اصل نمی اندازد بلکه او را
پُر تجربه و زبر دستی میکند و براحتی
رقم زدن سودای عقل و قلم زدن بی سوادی قلب

را در خشت خام می نگرد و این تنهائی پنهان ایست
که دیگران در آئینهءای هم نخواهند دید
پس چگونه ممکن است که یک مرد تنها ست
و می گویند که آری نگاه کنید آن مرد تنهاست
ای دوستان و یاران و ای دشمنان و مکاران و بیگانگان همانا بدانید

که تنهائي یکی از صفات خداوند متعال لایتناهی ایست
و خداوند این ارکستر سمفونی و فیلارمونی سکوت را
در تنهائیش برای کابئنات مینوازد
تا هر یک تنی در کنار تن دیگر قرار گیرد
و با یکدیگر تنهائی را مُشکل شوند

آری شهامت میخواهد که مردتنهائی را برای زیستن
به همسری و هم سری انتخاب نمود چون او در تنهائي إلهی اش
هر ناچیز و چیز و فرد و شخص و غیره ای را از نهان پنهان نامرئی
به مرئی تنهائي میکشاند و با او به نگاه موسیقی گفتهءگوی می کند
آری گفتهء گو ی می کند.....

ز هر آنچه نیست هوی میکند
ز هر آنچه هست اه هوی میکند
و ز هر آنچه حق نمود هوی هوی می کند
هو یار من کو
دلدار من کو

کوچک شما سفیر کلام  سافر بابا
کوروُش گره گانی بروکسل ٪ بلژیک
A.P.P. KourOsh Garegani
Brussels Capital
Royaume De Belgique

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر